Andreas Karantonis est né à Andros, en 1910, et s’établit à Athènes, en 1923, où il acheva ses études secondaires et s’inscrivit à la Faculté de Droit pour des études qu’il n’acheva pas. Très tôt, il se consacra à la critique littéraire. Au départ, il traita en profondeur de l’œuvre de Palamas et, ensuite, soutint avec ferveur l’œuvre des littéraires de la Génération de Trente. Au travers de la revue de l’entre-deux-guerres « Νέα Γράμματα » (Nouvelles Lettres), qu’il édita en 1935 avec G. Katsimabalis, il lutta pour imposer les nouveaux courants en poésie et leurs représentants. Autant il défendit Palamas, autant loua-t-il également des poètes comme Seféris et Elytis. Après la Libération, il est nommé collaborateur littéraire de la Radio d’Athènes, poste qu’il conserva jusqu’à 1971.

Karantonis fut un profond connaisseur des courants européens et un chercheur infatigable de la littérature néohellénique, pour cinquante ans, depuis les rubriques des revues, s’efforçant de contribuer à l’éducation esthétique des Grecs. Il se vit décerner plusieurs prix pour sa contribution à la littérature et à la critique.