Evangelos Papanoutsos est né au Pirée et étudia la Théologie, la Philologie, la Philosophie et la Pédagogie en Grèce, en Allemagne et en France. Il fut Secrétaire général du Ministère de l’Education Nationale en 1944, 1950 et 1963-1964. Avec la restauration de la démocratie, il est élu député avec le parti de l’Union du Centre et, en 1980, il deviendra membre de l’Académie d’Athènes.

Papanoutsos fut un grand essayiste et pédagogue du 20^ème siècle et son nom est lié à la Réforme de l’enseignement, en 1964, en tant que Secrétaire général du Ministère de l’éducation du Gouvernement de l’Union du Centre. Il appartenait aux partisans de la démotique qui croyaient en la continuité de la langue grecque depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Il croyait et soutenait dans ses textes la mission de l’école dans la formation de consciences libres et d’individus à la pensée critique. Pour Papanoutsos, l’Enseignant occupait une place spéciale dans l’école et devait être un modèle pour ses élèves.

Outre son oeuve pédagogique, Papanoutsos s’occupa également activement de l’écriture et de la traduction d’essais philosophiques ainsi que de la traduction d’œuvres anciennes.  Il supervisa également l’édition en langue démotique d’auteurs Grecs anciens. Il fut également directeur de la revue pédagogique Παιδεία και ζωή .

Parmi ses œ uvres les plus connues figurent : Αισθητική (1947), Ηθική (1948), Αγώνες και Αγωνία για τηνΠαιδεία (1965), Πρακτική Φιλοσοφία (1973), Το Δίκαιο της Πυγμής (1976).