« L’auteur exprime l’indignation généralisée parmi les Grecs contre leurs dirigeants de toutes espèces et leur désenchantement des étrangers. Il ne présente aucune philosophie ou conception plus générale du monde, soit parce qu’il n’en dispose pas soit parce que son objectif est plus populaire. D’ailleurs, une critique esthétique ne révèlera rien de remarquable : vers maladroit, langue informe, moralisme infime : voilà les traits particuliers de son art. Mais, en tant que témoignage et, précisément à cause de l’absence de tout élément personnel, je pense que le pamphlet figure parmi les textes de base pour qui souhaite étudier cette époque-là. » (pp. 46-57)